حوزہ نیوز ایجنسی کی رپورٹ کے مطابق، یہ روایت کتاب "منتخب تحف العقول" سے نقل کی گئی ہے۔ اس روایت کا متن اس طرح ہے:
قال الامام الجواد علیہ السلام:
مَن شَهِدَ أمرا فَكَرِهَهُ كانَ كَمَن غابَ عَنهُ ومَن غابَ عَن أمرٍ فَرَضِيَهُ كانَ كَمَن شَهِدَهُ
حضرت امام جواد علیہ السلام نے فرمایا:
اگر کوئی کسی کام میں حاضر و ناظر ہو لیکن وہ اسے پسند نہ کرتا ہو تو وہ اس شخص کی طرح ہے جو اس کام کو انجام دئے جاتے وقت غائب ہو اور اگر کوئی کسی کام کو پسند کرتا ہو لیکن اسے انجام دیتے وقت وہاں موجود نہ ہو تو وہ اس شخص کی طرح ہے کہ جو اس کام کو انجام دیتے وقت وہاں موجود ہو۔
منتخب تحف العقول، ص ۶۳
